Privacy policy / Adatkezelés

// Privacy

If you share any personal information with us while using our webshop, we will handle your information with great caution, and they will not be share with a third party. There are exceptions though: we will need to share some information with some subcontractors, without whom we cannot carry out the order (such as information needed for the shipping companies to deliver the order).

The order is encrypted with a 256 bit SSL protocol, meaning that it’s completely safe.

While browsing the webshop, some technical inormation are stored (e.g. in log file format, which contain the user’s IP address, the date and the visited page’s URL), that cannot be used for identification, but may serve statistical purposes. The system stores data on the user’s computer as well, as ’cookies’. The cookies are not capable of personal personal identification, and are alive during the working session. To use the webshop, you need to allow the cookies in your browser, otherwise some functions are disabled.

We create an invoice for the ordered product, which will be stored according to the operative measures.

You can require the cancellation of your data from our database anytime in writing, and you can also unsucribe from our newsletter anytime. You can unsubscribe from the newsletter via mail, e-mail, or by clicking on the „Unsubscribe” link on the bottom of the newsletters.


// Adatkezelés

A webáruház használata során megadott személyes adatait bizalmasan kezeljük, harmadik fél számára nem adjuk át. Ez alól kivételt jelenthetnek az alvállalkozóknak szükségszerűen megadott adatok, melyek nélkül a rendelés teljesítése nem kivitelezhető (például a futárszolgálatnak átadott, kiszállításhoz szükséges információk).

A rendelés 256 bites SSL protokoll segítségével titkosított, tehát teljesen biztonságos.

A webáruház böngészése során technikai információk kerülnek rögzítésre (például log fájlok formájában, melyek tartalmazzák a felhasználó IP címét, az időpontot, a meglátogatott oldal URL-jét), mely személyes azonosításra nem használható, de statisztikai célokat szolgálhat. A rendszer adatokat tárol a felhasználó számítógépén is, úgynevezett sütik formájában (cookie). A sütik a felhasználó személyének azonosítására nem alkalmasak, és a munkamenet idején élnek. A webáruház rendszer használatához a böngészőjében a cookie-k használatát engedélyezni szükséges, enélkül bizonyos funkciók működésképtelenek.

A megrendelt termékről számla készül, mely a hatályos jogszabályokban előírt módon és ideig tárolásra kerül.

Adatainak törlését a rendszerből, módosítását bármikor írásban kérheti, de ettől független módon törölheti magát az esetlegesen hírlevélre feliratkozottak listájáról. A hírlevélről leiratkozni vagy levélben, e-mailben, vagy a hírlevelek alján található „Leiratkozás” vagy “Unsubscribe” link segítségével lehet.